om ett ögonblick länkas du vidare . . .